Cuando yo estaba en la escuela, la maestra nos explicó que Vasco Núñez de Balboa había sido el primer hombre que vio los dos océanos, vio los dos mares a la vez, el Pacífico y el Atlántico desde una cumbre de Panamá; el primer hombre. Y yo levanté la mano y dije: "Señorita, señorita". -"¿Sí?"- "¿Los indios eran ciegos?"
Eduardo Galeano
4 comentarios:
Llamar indios a los habitantes precolombinos?
Sí, en primer lugar porque es una cita. Y en segundo lugar porque no me parece despectivo usar "indios", las palabras tienen historia y un peso ideológico, claramente; sin embargo, el contexto discursivo es lo que le da el matiz ideológico más claro. Obvio que queda más políticamente correcto llamarlos "pueblos originarios", pero la verdad me importa muy poco lo políticamente correcto.
Está bueno igual que lo digas, no hace falta que te pongas anónimo, las ideas son para charlarlas, y está bueno hacerse cargo de lo que uno piensa ¿no?
Excelente respuesta.
Un día vendrá un hombre de rasgos indígenas y le diremos:
-Hola, descendiente de habitantes precolombinos, perdónanos por no saber cómo llamarte.
Y él dirá:
-Podés llamarme Juan... ¿habitante postcolombino?
Entonces reiremos juntos y tomaremos una cerveza tirados en el cordón de cualquier vereda al anochecer.
...Me alegra su regreso a las letras, aunque esas cosas nunca se saben. Cordial saludo.
Je. También le dije a una maestra un día que colón no había descubierto américa y casi me pone un uno. Mis viejos se rieron con orgullo
Publicar un comentario